| 1. | Should he have been a plain, unambitious man ?
他本该做一个平平凡凡、胸无大志的人么？
|
| 2. | Now , you might ask , why are funders so unambitious
现在，你可能问：基金的评委们为什么那么没有雄心壮志？
|
| 3. | They are the most simple - mannered people alive , and quite unambitious
他们都是最朴实的人，也是完全没有野心的人。
|
| 4. | An unambitious man is easily carried away by victory ; a short - sighted man would have an exaggerated opinion of his abilities after being praised a little
胸无大志的人容易被胜利冲昏头脑；鼠目寸光的人稍受表扬就不知天高地厚。
|
| 5. | Since i was three years old , i have been harboring a most unambitious fantasy to build a home of my own and play the role of a mother
从3岁起我就十分没出息的幻想自己以后长大有自己的家，扮演着母亲的角色；我不知这是否是“集体无意识”中遗传下来的。
|
| 6. | The tone of the letter suggests that no radically different proposal on farm tariffs and subsidies from the initial eu offer , derided as unambitious by several other countries , should be expected from mr mandelson this week
此信的语气暗示，不要指望本周曼德尔森先生会在农业关说和补贴方面提出与欧盟最初提议根本不同的内容，其它几个国家嘲笑最初的提议过于保守。
|
| 7. | They aren ' t so keen to tell people that they would be working on something altogether more interesting or ambitious if only their funders had the imagination and courage to fund it , because that ' s a quick way to lose funding even for unambitious work
他们不那么热衷于告诉人们，他们还有更有意义、更有雄心壮志的项目可以研究，那么他们的基金评委们可能会有想象力和勇气去发现它，那是失去资助不那么有雄心壮志的研究的一条快速途径。
|
您当前位置：