| 1. | Figure 91 illustrates a string of detectors and figure 92 the string assembled on a hasp for transportation .
图91表示检波器小线，而图92表明为了运输方便把小线扣在铁环上的情形。
|
| 2. | Hasp and staple
搭扣与锁环
|
| 3. | Standard specification for performance of hasps and other attachment devices for padlocks or seals
扣锁或密封用搭扣和其他固定装置性能的标准规范
|
| 4. | Mr dedalus looked after the stumping figure and said mildly : - the devil break the hasp of your back
迪达勒斯先生目送着那抱着沉重脚步而去的背影，温和地说：
|
| 5. | This product uses upscale material composition and so on the imitationleather and high elastic rubber band , nepali fabric hasp , steel plate
本产品采用高档人造革和高弹性松紧带、尼绒搭扣、钢板等材料组成。
|
| 6. | This product uses ordinary material composition and so on theimitation leather and high elastic rubber band , nepali fabric hasp , sponge , steel plate
本产品采用普通人造革和高弹性松紧带、尼绒搭扣、海绵、钢板等材料组成。
|
| 7. | Belt - making apparatus adopts supersonic wave welding machine , the tail of parcel hasp with iron sheet sleeve pipe is fixed with puncher , make its hasp intensity up to more than 6 , 500 newton
制带设备采用超声波焊接机，铁皮套管包裹搭扣的尾部，用冲床加以固定，使其搭扣强度达到6 . 5千牛以上。
|
| 8. | I hasped the window ; i combed his black long hair from his forehead ; i tried to close his eyes : to extinguish , if possible , that frightful , lifelike gaze of exultation before anyone else beheld it
我扣上窗子我把他前额上长长的黑发梳梳我想合上他的眼睛，因为如果可能的话，我是想在任何别人来看前消灭那种可怕的，像活人似的狂喜的凝视。
|
| 9. | This , originally , continued , " with his tail shut down like a hasp " ; but of this latter phrase twain ' s friend and adviser w . d . howells wrote in the margin of the manuscript , " awfully good but a little dirty "
这段描写最初后面还接续着“尾巴夹在腿中间象个纺锤” ，不过马克?吐温的朋友兼顾问豪尔斯为这句话在底稿边缘空白上写道： “好得很，只是有点不雅。
|
| 10. | This , originally , continued , " with his tail shut down like a hasp " ; but of this latter phrase twain ' s friend and adviser w . d . howells wrote in the margin of the manuscript , " awfully good but a little dirty "
这段描写最初后面还接续着“尾巴夹在腿中间象个纺锤” ，不过马克吐温的朋友兼顾问豪尔斯为这句话在底稿边缘空白上写道： “好得很，只是有点不雅。
|
您当前位置：