2011-01-28 所属栏目:美国俚语大全

prefill的意思是在很渴的情况下先喝一杯。用法解释：
When, in cases of extreme thirst, a person using a soft-drink fountain fills the beverage container, chugs it, and then fills it again before sitting

2011-01-27 所属栏目:美国俚语大全

butter face形容女孩很性感，但除了脸蛋以外。举个例子：If Lily had her face torn apart by wild dogs, people would call her a butter face. 如果莉莉的脸被野狗抓伤，我们可以说她是"butter face”。来源:恒星

2011-01-27 所属栏目:美国俚语大全

drain作名词的时候可以指下水道。看见go down the drain这个习惯用语，你头脑里可能会出现这样的情景：有个人在洗澡的时候不小心把手上的钻戒滑落到浴缸排水孔里，在他还没来得及作出反应的时候，那宝贵的戒指就已经

2011-01-27 所属栏目:美国俚语大全

scare the shit out of someone 吓死某人了 scare是动词，意为“惊吓，使害怕”；shit是俚语，骂人用语，表示“大便”，这个词在口语里使用频率非常高，无论男女在被惹恼之后都会随口吐一句shit！（真该死！真他妈的

2011-01-27 所属栏目:美国俚语大全

mohawk发型是头皮剃光，只留一长条竖起的头发从脑门穿过头顶直到脖子的后颈。而faux hawk是2边不用剃光，只要梳理重新定型就可以模仿mohawk的外观，把2边头发往中间梳并打上发胶，使中部竖起。通常faux hawk的中间部

2011-01-27 所属栏目:美国俚语大全

down for the count 彻底失败今天要学的习惯用语是：down for the count。 count在这里指数数目的举动。这个习惯用语流传至今至少八十来年了。它是从拳击运动借来的。当一名拳击手被对方击倒在地以后，裁判会站在他的

2011-01-11 所属栏目:美国俚语大全

whip hand原来是指拿着鞭子赶车的人的手。他用鞭子指挥马匹快快赶路。换句话说，执鞭的手是掌握控制权的。当然习惯用语whip hand是用来作比喻的。我们来看个例子。 这段话说一个老人不愿意失去当家作主、控制子女的地

2011-01-11 所属栏目:美国俚语大全

smart as a whip。 smart是聪明灵巧的意思。我们上次说过，老练的车把式把鞭子挥舞得活了似的。他手上的鞭子非常灵巧敏捷，能百发百中打死叮牲口的马蝇却不伤牲口一根毫毛。这也许就是smart as a whip这个习惯用语的

2011-01-11 所属栏目:美国俚语大全

大家都知道工作狂的英文是workaholic，由此可以引申出购物狂的英文单词。英文解释：a person who can't stop spending money at the mallshopaholic n. 热衷于购物的人，购物狂
adj. 热衷于购物的，购物

2011-01-11 所属栏目:美国俚语大全

今天要学的习惯用语是：buggy whip。 buggy是小型的轻便马车。这种马车的挡泥板上有插口，用来插上鞭子。这就是当年的buggy whip。 buggy whip属于悠久的过去年代，人们不用buggy whip已经有好多好多年了，可见bugg

2011-01-11 所属栏目:美国俚语大全

英文解释：
Singing along with music in a car, especially loudly and passionately.中文解释：
Caraoke的意思是在车里大声地唱歌。与Karaoke(卡拉OK)读音相同，car是指汽车，所以得来这个词。

例句:
That

2011-01-10 所属栏目:美国俚语大全

大家都知道engagement ring的意思是订婚戒指，而今天我们介绍的enragement ring意思是惹女友生气后买的赎罪戒指来哄女友开心。

engagement和enragement两个词只差一个字母，但意思完全不同，前者的意思是订婚，后

2011-01-10 所属栏目:美国俚语大全

hottie意思是“辣妹或帅哥，有魅力的人”，形容男女皆可。例句：Did you see that hottie over there?
你看到那边那个辣妹没有?

She is such a hottie!
她好性感啊！Prison Break hottie Wentworth Miller p

2011-01-10 所属栏目:美国俚语大全

kthxbi其实就是"Okay, thanks, bye"的简写，k = ok
thx = thanks
bi = bye 意思就是：好了，谢谢，再见。通常用在比较急的时候，想尽快的结束对话。
注意：要慎用，有时会显得粗鲁无礼，甚至有讥讽的感觉。例句

2011-01-10 所属栏目:美国俚语大全

今天要学的习惯用语是： have a field day。field这个词一个普通的意思是野外或田野,所以a field day早在十八世纪中期出现时，它的原始意义就是军队特定在野外进行演习的日子。从十九世纪早期开始，a field day开始扩

2011-01-10 所属栏目:美国俚语大全

cyberchondriac的意思是上网自诊狂，靠网上搜集的医学知识来断症，甚至质疑医生的诊断。然而，网上资讯浩瀚如海，互相贯连、无限引伸，例如在查阅头痛和出红疹的根源时，互联网都可以连结到癌症。所以，如果尽信网上

2011-01-09 所属栏目:美国俚语大全

dotcomrade的意思是从未谋面的网友，你和他/她在网上聊天，但你们从未见过面。

例句：
"So who's this NrdPowr32 guy?"
这个叫NrdPowr32的人是谁？
"I dunno. Just a dotcomrade of mine."
我不知道，只是

2011-01-09 所属栏目:美国俚语大全

今天要学的习惯用语是muddy the water，muddy是由mud发展而来的词。 这里的muddy是动词，意思是“弄得浑浊”。muddy the water从字面意思来看就是在水里搅起泥浆，使水浑浊。其实这个习惯用语对中国听众说来是耳熟能

2011-01-09 所属栏目:美国俚语大全

White (Caucasian)+Nigga (Nigger)= wigga，wigga是指行为举止或衣着貌似黑人的白人。

例句：Eminem is considered to some African Americans as a "wigga". Although some accept him because of his lyrical

2011-01-09 所属栏目:美国俚语大全

在field a team这个习惯用语里，field当动词用了。它原本的意思是把一群人派上场开展某种行动，包括战斗或者运动比赛等，但是现在field a team这个习惯用语有更广泛的用途，可以应用在私人企业或者政府机构的业务中。

2011-01-09 所属栏目:美国俚语大全

stick这个词在这儿显然是名词，名词stick最普通的意思是棍棒。棍棒能牢牢地插在泥地里，没有松动的余地，当然a stick in the mud这个习惯用语是另有比喻意义的。它指某一种人。究竟是什么样的人呢？我们来看个例子体

2011-01-08 所属栏目:美国俚语大全

kickback是指好朋友之间在某人家里的小聚，通常会喝酒。不是通常的party，人数一般不超过20或30人。

英文释义：a get-together consisting of close friends, partying and drinking.

例句：We're having a

2011-01-08 所属栏目:美国俚语大全

今天要学的俚语是七十年代开始出现的说法:fat farm。farm原意是“农场或者牧场”，可是fat farm绝对不是牛肥马壮的牧场；正相反，fat farm是减肥兼度假的地方。人们去fat farm住上一些日子，是为了寻求专家帮助减轻体

2011-01-08 所属栏目:美国俚语大全

大家知道，wardrobe的意思是衣橱，由此衍生出chairdrobe，是指把衣服放在或堆在椅子上面。今天要要学的词是floordrobe，指把衣服随便放在地板上，而不是放在衣橱或者挂起来，是一种慵懒的生活方式，通常见于年轻人。

2011-01-08 所属栏目:美国俚语大全

at这个词有不少不同的意思也可以用作不同的词性。在今天要学的第一个习惯用语里fat是名词：chew the fat。 chew the fat这个习惯用语沿用至今已经一百多年了。名词fat是肥肉，chew是咀嚼的意思。当然习惯用语chew th