英语资讯
News

英语常用口语每天学 第170期:我无能为力

Source: 恒星英语学习网    2012-02-08  我要投稿   论坛   Favorite  
 
★ turn water into wine 表面上的字义是“化水为酒”,所以这个加油员是说他无法把92或95的汽油变成98的给伊莲

【参考译文】
(伊莲在下一个加油机前不耐烦地等着)
站员乙:哈啰,小姐。加多少?

伊 莲:加到满,拜托。快!

站员乙:你要加哪种油呢?92或95?

伊 莲:98。这车只能加98。

站员乙:那你可就找错加油机了。98的加油机在那里。

伊 莲:什么!?我才刚从那过来!你不能想想办法吗?

站员乙:很抱歉,小姐,我可没办法把清水变鸡汤。我们必须到那里去。


将本页收藏到:
上一篇:英语常用口语每天学 第169期:再接再厉
下一篇:英语常用口语每天学 第171期:只要你动作快就好

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved