Practical Conversation 实用会话
Q:May I help you,sir?
先生，我能为你效劳吗？
A:Yes,I'm looking for a suit size forty.
是的，我正要找一件40号的衣服。
Q:Yes,sir.I'll be glad to show you some. Any particular color?
是的，先生，我给你看几件，你喜欢什么颜色？
A:I'd like something in gray or blue.
我喜欢灰色或是蓝色的。
Q:Do you want a darker gray? Is this the color you want?
你要深灰色吗？这是你要的颜色吗？
A:Yes,that looks more like it.
是的，那件看起来差不多。
Q:Take off your coat and try on this one.
脱下你的外套，试穿一下这件。
A:The sleeves are not long enough.
袖子不够长。
Q:Try this one,then.The style is different and it may fit better.
那么试一试这件，这件式样不同，可能比较适合。
A:Yes,this one feels comfortable.The sleeves are O.K. too.
是的，这件穿起来很合身，袖子也合适。
Q:Is that as good as this one?
那套和这套一样好吗？
A:That's as good as this one.
那套和这套一样好的。
Q:Will the price be the same?
价钱将是一样的吗？
A:The price will be the same.
价钱将是一样的。
Q:Do you always go to this store?
你经常去这家商店吗？
A:I always go to this store.
我经常去这家商店。
Q:Did you the students usually go to town on Saturday?
这些学生通常在星期六进城吗？
A:The students usually went to town on Saturday.
这些学生通常在星期六进城去。
Q:How much is this suit?
这套衣服多少钱？
A:This suit is $40 with tax.
这件衣服含税一共40美元。
Q:Is this girl as pretty as her sister?
这个女孩和她的妹妹一样漂亮吗？
A:No,this girl is not as pretty as her sister.
不，这个女孩不如她的妹妹漂亮。
Q:Do you want to see about a suit?
你要考虑一套衣服吗？
A:Yes,I want to see about a suit.
是的，我要考虑一套衣服。
Q:Is there a charge for fixing the trousers?
修改裤子要钱吗？
A:No,there is no charge for fixing the trousers.
不，修改裤子不收费用的。
Q:How many shirts did your friend buy?
你的朋友买了几件衬衫？
A:My friend bought three shirts.
我的朋友买了3件衬衫。
Q:How much coffee do you drink every day?
你每天喝多少咖啡？
A:I drink a lot of coffee every day.
我每天喝很多咖啡。
Q:How many times did you read your lesson?
你阅读功课几次？
A:I read my lesson six times.
我阅读我的功课6次。
Q:When will you pick up your suit?
你什么时候来取衣服？
A:I'll pick up my suit tomorrow.
我明天将来取衣服。
Q:When will we pick you up?
我们什么时候来接你？
A:You'll pick me up every day.
你每天都要来接我。
Q:Do you usually take the bus to town?
你常坐公共汽车进城吗？
A:Yes,I usually take the bus to town.
是的，我经常坐公共汽车进城。
Q:Do you ever fly to New York?
你曾坐飞机去过纽约吗？
A:No,I never fly to New York.
不，我从未坐过飞机去纽约。
Q:Do you want anything else?
你还要别的东西吗？
A:Yes,I want something else.
是的，我还要一些别的东西。
Q:Do you already know English?
你已懂得英语吗？
A:No,I don't know English yet.
不，我还不懂英语。
Q:Is the train crowded yet?
这班火车还拥挤吗？
A:No,the train is not crowded yet.
不，这班火车还不算拥挤。
Q:Do you still like bacon and eggs?
你仍喜欢腌肉加蛋吗？
A:Yes,I still like bacon and eggs.
是的，我仍喜欢腌肉加蛋。
Q:Is he already eating lunch?
他已经吃午餐了吗？
A:No,he is not eating lunch yet.
不，他还未吃过午餐。
Q:Does Paul usually work at night?
保罗经常在夜间工作吗？
A:Yes,Paul usually works at night.
是的，保罗经常在夜间工作。
Q:Where should we go?
我们上哪儿去？
A:Let's go some place where we can talk.
我们去一些能聊天的地方。
Q:What about the National Club?
去国际俱乐部怎样？
A:The National Club is nice.But the Metropolitan is quieter and not as crowded.It is also more interesting and has better food.
国际俱乐部很好，但是都会俱乐部比较安静而且客人不多，那里比较有趣，而且菜肴也比较好。
Q:Is that an interesting book?
那是一本有趣味的书吗？
A:Yes,but the book I read last week was more interesting.
是的，但是上星期我看过的那本书更有趣。
Q:Does she have any friends here?
她在这里有一些朋友吗？
A:She has some friends here.
她在这儿有一些朋友。
Q:Are there any books in the room?
房间里有一些书吗？
A:There are some books in the room.
房间里有一些书。
Q:Did she watch any TV shows last night?
她昨晚有没有看电视？
A:Yes,she watch some TV shows last night.
是的，她昨晚看过一些电视节目。
Q:Are there any large cities in the state?
这个州有些大城市吗？
A:There are some large cities in the state.
这个州有些大城市。
Q:Did you take any sandwiches with you?
你有没有带一些三明冶？
A:Yes,I took some sandwiches with me.
是的，我带了一些三明冶。
