英语资讯
News

杂志英语听力:特朗普在伊朗问题上的两难境地(2)

Source: Time    2019-05-09   English BBS   Favorite  

Tehran failed to disclose this, but U.S. and other negotiators were more interested in what Iran would do in the future.
德黑兰没有透露这一点,但相比这一点,美国和其他谈判代表对伊朗未来的行动更感兴趣。

But Netanyahu’s damning message (IRAN LIED, spelled out in giant letters)
但内塔尼亚胡谴责伊朗的演讲(用巨大的字体写着“伊朗撒谎了”,)

could provide the thin reed for a President in search of a premise for discarding the pact.
恰好能为寻求抛弃该协议的借口的特朗普总统提供一根救命稻草。

In fact, Netanyahu’s presentation had been quietly coordinated with the White House.
事实上,内塔尼亚胡的演讲是和白宫悄悄协调过的。

"We had discussions with Israel about their rollout,” Sarah Huckabee Sanders told TIME the next day. &