wood

not see the wood for the trees

用：“只见树木，不见森林”。
意：顾小失大;主次不分;反次为主
例.I don't think he is the right person for the superrrision of the whole project--he is the sort of person who can't see the wood for the trees.
我认为他不是真能指挥整个项目的人—他是那种见木不见林的人.

Touch wood!

用;幽默用法。据说这句话来自俗语Touch wood, it's sure to come goad!
(触木确保好运长驻:.)迷信的人认为用手触摸一下木头或木制品能>c
邪僻灾或保住好运气:，因此，在夸耀自己好运气后要立即摸一下木头，同时说touch wocxi!
意：触木、触木，好运保住!谢天谢地!
例，I've newer been ill so far this year, tr}uch wood!
今年到现在我还没病过，谢天谢地!
注：孩童在开玩笑时，有时也说这句话，但不是“触木避邪”而是摸一下自己的或别人的头，意为自己或被摸那人的脑袋是木头做的，以嘲笑自己或别人的愚笨。