[00:00.00]This is a pen.
[00:03.45]Is this a pen?
[00:07.31]That is a pencil.
[00:10.76]Is that a pencil?
[00:14.21]This is a desk.
[00:17.53]Is this a desk?
[00:20.85]That is a table.
[00:24.03]Is that a table?
[00:27.61]This is a disc.
[00:31.06]Is this a disc?
[00:34.25]That is a tape.
[00:38.50]Is that a tape?
[00:41.53]this
[00:44.02]这个
[00:46.50]is
[00:48.29]是
[00:50.08]that
[00:52.08]那个
[00:54.07]Is this...?
[00:56.75]这是不是…？
[00:59.43]Is that...?
[01:01.98]那是不是…？
[01:04.52]pencil
[01:06.93]铅笔
[01:09.33]desk
[01:11.73]书桌
[01:14.14]table
[01:16.34]桌子
[01:18.55]disc
[01:21.23]唱片
[01:23.91]tape
[01:26.11]磁带