M: Kate, what do you like to do tonight? Do you often go to the movies?
卡特，你今晚要做什么？你经常去看电影吗？

W: Of course. I often go to the movies.
当然。我经常去看电影。

M: There’s a good movie called Summer in Beijing.
有一部电影很不错，叫《北京之夏》。

W: I heard it’s a very good movie.
我听说这是非常好的一部电影。

M: Let’s find out what time it starts.
让我们来查查它什么时候开始。

W: Let’s look at the newspaper.
我们看看报纸吧。

M: Here it is. It starts at 8:00.
在这里。八点钟开始。

W: Wonderful. I’m so excited.
太棒了。我太兴奋了。

What I like most I suppose is the fact that is so unusual. I mean, when I tell people what I do, they just look at me usually as if I’m a mad. I get up at about 6:15 every morning. I leave my wife in bed because she is not as mad as me. And I put my trunks on and my track suit and drive down to the park with my cloths and case. It only takes about 5 minutes because there’s no traffic of course at that time in the morning. So when I get there, I leave the car and the car park and run around a bit.
我觉得我最喜欢的是那些很不寻常的事实。我的意思是，当我告诉大家我要做什么，他们通常会看着我，好像我是一个疯子。我每天早上6点15分起床。我把我妻子留在床上，因为她不像我一样疯狂。我带上衣箱，穿上田径服，开着车，带着我的衣服和箱子去公园。只需花5分钟的时间就到那里了，当然是因为早上的那个时候车很少。所以当我到达那里的时候，我把车停在停车场，到处去闲逛。