M: Dalian is a beautiful city. Do you agree?
大连是一个美丽的城市。你同意吗？

W: I suppose I do.
我想我同意。

M: The climate here is pleasant.
这里的气候很宜人。

W: You said it.
你说得没错。

M: This city is really comfortable to live in.
这个城市住起来真的很舒适。

W: It sure is.
当然是。

M: No other city can match it. It's heaven.
其它城市都比不上它。它是天堂。

W: Well, if you live in other cities as long as enough, you will love them just as much.
额，如果你在其它城市住久了，你会很喜欢它们的。

M: Maybe.
或许吧。

W: That's for sure.
那是肯定的。

No, no. It's not fair to say I disapprove, disappointed perhaps. But anyway, nothing I say is likely to make any difference is it? I mean you've made your mind up already, haven't you? It's just that. Well, I'd always thought we would turn out differently. We'd always had particular way of life--done certain things, moved in certain circles. No, I don't disapprove.
不，不。说我赞成那是不恰当的，应该是失望。但是无论如何，我说什么都没有什么影响了，是吗？我是说你心意已决，是吗？就是那样。额，我一直认为我们会不同的。我们总是过着特别的生活方式——做某些事，进入某些圈子。不，我不赞成。