位置:首页 > 英语翻译 > 双语新闻
沙特首次允许女性开车
日期:2017-09-28

Saudi Arabia will allow women to drive for the first time, according to a royal decree.

State media said Tuesday the king's decree called for the “issuance of driving licenses for men and women alike."

Prince Khaled bin Salman, Saudi Arabia's ambassador to Washington and the king's son, said letting women drive is a "huge step forward,'' one for which "society is ready.''

"This is the right time to do the right thing,'' he told reporters in the U.S.

Neither Islamic law nor Saudi traffic law explicitly prohibited women from driving in the past, but they were not issued licenses and were detained if they attempted to drive.

The state news agency SPA reported the order will go into effect by June 2018.

Amnesty International said the decree was a "testament to the bravery of women activists who have been campaigning for years [and] the government of Saudi Arabia has finally relented."

U.S. President Donald Trump commended Saudi Arabia for the decision and said the United States will support Saudi efforts to strengthen its society and economy.

"This is a positive step toward promoting the rights and opportunities of women in Saudi Arabia," said a statement from his press secretary.

In celebration of the announcement, several Saudi women posted images on social media showing them deleting ride-sharing apps from their mobile phones.
 1/2    1 2 下一页 尾页