[00:58.82]LESSON 33
[00:58.32]darkness
[00:57.82]黑暗
[00:57.32]out of the darkness
[00:56.82]冲了黑暗
[00:56.32]Darkness was falling fast.
[00:55.82]天很快黑了下来。
[00:55.32]The yard was in darkness.
[00:54.82]院子里一片黑暗。
[00:54.32]explain
[00:53.82]解释，叙述
[00:53.32]Nearly a week passed before the girl was able to exlain what had happened to her.
[00:52.82]几乎过了一星期，那姑娘才能讲述自己的遭遇。
[00:52.32]He explained why he was absent.
[00:51.82]他解释了没来的原因。
[00:51.32]She explained that she had been held up by heavy traffic.
[00:50.82]她解释说是因为交通极其拥挤才被耽搁了。
[00:50.32]coast
[00:49.82]海岸
[00:49.32]One afternoon she set out from the coast in a small boat.
[00:48.82]一天下午，她乘小船从海岸出发。
[00:48.32]The boat turned over just off the coast.
[00:47.82]小船在距离海岸不远处翻了船。
[00:47.32]There is rain over the whole of the west coast of Britain.
[00:46.82]英国的整个西海岸都有雨。
[00:46.32]storm
[00:45.82]暴风雨
[00:45.32]She was caught in a storn
[00:44.82]她遇上了暴风雨。
[00:44.32]She was overtaken by a storn.
[00:43.82]她遭遇这暴风雨。
[00:43.32]rock
[00:42.82]岩石，礁石
[00:42.32]Towards evening,the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
[00:41.82]天将黑时，小船撞在了一块礁石上，姑娘跳进了海里。
[00:41.32]The house was built on a huge rock.
[00:40.82]房子建在一个巨大的岩石上。
[00:40.32]This is a dangerous course full of rocks.
[00:39.82]这条河道布满了礁石，很危险。
[00:39.32]shore
[00:38.82]海岸
[00:38.32]Then she swam to the shore after spending the whole night in the water.
[00:37.82]她在海里游了整整一夜才游到岸边。
[00:37.32]She was found uncnscious near the shore.
[00:36.82]在岸边她被人发现，已失去知觉。
[00:36.32]A lifeboat was ready to set out from the shore.
[00:35.82]一艘救生船已准备好离岸出发。
[00:35.32]light
[00:34.82]灯光
[00:34.32]Early next morning,she saw a light ahead.
[00:33.82]第二天凌晨，她看到了前方有灯光。
[00:33.32]There were lights to led you there.
[00:32.82]有灯光指引你去那儿。
[00:32.32]He put the light out before he left.
[00:31.82]离去前，他把灯灭了。
[00:31.32]ahead
[00:30.82]在前面
[00:30.32]The car ahead stopped suddenly,and I missed the green.
[00:29.82]前面的车突然停下来，我错过了绿灯。
[00:29.32]They finished the work ahead of time.
[00:28.82]他们提前完成了工作。
[00:28.32]cliff
[00:27.82]峭壁
[00:27.32]She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
[00:26.82]她知道自己已经接近岸边了，因为那灯光是在高高的峭壁上。
[00:26.32]He climed up the cliff.
[00:25.82]他攀上了悬崖。
[00:25.32]The cliffs are dangerous.
[00:24.82]悬崖很危险。
[00:24.32]struggle
[00:23.82]挣扎
[00:23.32]On arriving at the shore,
[00:22.82]到达岸边后，
[00:22.32]the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.
[00:21.82]姑娘朝着她看到的灯光方向挣扎着往上爬去。
[00:21.32]He struggled to his feet.
[00:20.82]他挣扎着站起来。
[00:20.32]The wolf struggled in the trap.
[00:19.82]狼在陷井里挣扎。
[00:19.32]hospital
[00:18.82]医院
[00:18.32]When she woke up a day later,she found herself in hospital.
[00:17.82]第二天她醒来时，发现自己躺在医院里。
[00:17.32]He was out of hospital.
[00:16.82]他出院了。
[00:16.32]Mary has been in hospital for a month.
[00:15.82]玛丽住了一个月的医院。

 2/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页