Tell this to 911 whats the emergency.
这里是警察局，请问需要什么帮助？
There the 911 call comes into the Chula Vista police departmentand a drone is launched to start tracking a potential suspect.
在那里，报警电话打进丘拉维斯塔警察局，一架无人机开始升空，追踪潜在的嫌疑人。
Go ahead and come behind you.
往前走，跟在你后面。
It streams live video to police officers on the ground.
它向地面上的警察直播视频。
Get down get down until they can arrive on the scene.
蹲下，蹲下，直到他们到达现场。
This individual was someone that probably could have created tremendous challenges for our community.
这可能会给我们的社区带来巨大的挑战。
We determined that the vehicle was actually stolen.
我们可以确认这是被盗车辆。
We could see that he jumped over a fence and went into a dumpster and threw something in therethat we later determined was actually a stolen handgun.
我们可以看到，他跳过栅栏，进入一个垃圾箱，扔了一些东西在里面，后来我们确定这其实是一把偷来的手枪。
The Chula Vista police department is among a growing number of law enforcementand public safety agencies in the US that are turning to drones for assistance.
丘拉维斯塔警察局是美国越来越多的执法部门和公共安全机构中的一员，他们正在靠无人机帮助办案。
About 4,000 public safety agencies have drone programs according to a march 2020 survey by drone responders and non-profit program,more than 40 percent of those are law enforcement.
根据无人机响应者和非营利性项目2020年三月的一项调查，大约四千个公共安全机构有无人机项目，其中超过百分之四十是执法部门。
But more eyes in the skies means potentially more surveillance of communities and the possible invasion of peoples privacy.
但更多的监视器在天上飞意味着可能会对社区进行更多的监控，并可能侵犯人们的隐私。
Drones are a tool like any other and they can be used for good or scary purposes.
无人机和其他任何工具一样，都是把双刃剑。
What we dont want to see is a world where police drones are crisscrossing the skies with no regulations collecting video left and right going to every little incidentor being used for routine mass surveillance.
我们不希望看到的是这样一个世界，警察无人机在天空中纵横交错，没有法规，收集每一起小事件的视频，或者被用于例行的大规模监控。
The Chula Vista pd has seven drones equipped with video camerasthat relay information back to headquarters.
丘拉维斯塔警察局有七架装有摄像机的无人机，将信息传递回总部。
A drone is able to respond quicker.
无人机的反应速度更快。
It does not have to maneuver through traffic.
它不需要在车流中穿行。
The drones can just fly overhead and get there as quick as possible.
无人机可以从头顶飞过，以最快的速度到达那里。
Since 2018 the departments drone as first responder programhas responded to more than four thousand calls for serviceand has assisted in more than six hundred arrests.
自2018年以来，该部门的无人机作为第一响应项目，已经响应了四千多个服务电话，并协助了六百多人的抓捕工作。
It gives our officers so much information so that we can keep the community safe,the subjects we encounter safe and the officers safer.
它为我们的警官提供了非常多的信息，这样我们就可以确保社区的安全，大家的安全，以及警官的安全。
What Stanley of the ACLU advocates for is thatpolice departments be transparent about their use of drones.
美国公民自由联盟的斯坦利倡导的是，警察部门在使用无人机方面应该透明。
Weve been pushing local laws that require police departments to get the permissionof the city council or other elected body before they deploy new surveillance technologies.
我们一直在推动地方法律，要求警察部门在部署新的监控技术之前，必须获得市议会或其他选举机构的许可。
Kennedy agrees with these policies and says thats why Chula Vistas dronesare used for surveillance only in active police calls.
肯尼迪同意这些政策，并表示这就是为什么丘拉·维斯塔的无人机只在主动报警时用于监视。
Our drone responds to radio calls.
我们的无人机能响应无线电呼叫。
We also put up on our web page 24 hours after the fact, every single locationthat our drone has flown to and gives a definition of why we responded there.
我们还在事件发生后二十四小时在我们的网页上公布了无人机飞到的每个地点，并给出了我们为什么在那里的解释。
The role of technology and policing will likely increase.
技术和治安的作用可能会增加。
I believe we are at the beginning of a revolution of what drones can do for law enforcement.Julie Tabo VOA news
我相信，我们正处于一场关于无人机可以为执法部门做些什么的革命的开始。美国之音记者Julie Tabo报道