位置:首页 > 英语听力 > 其他品牌英语 > 科学美国人
科学美国人60秒:冠状病毒相关的错误信息会产生严重后果
日期:2021-03-11
这里是科学美国人——60秒科学系列,我是史蒂夫·米尔斯基。
“前几天,在经历了许多天的阴暗和寒冷后,我们迎来了像今天的纽约一样阳光明媚的日子。我出去买牛奶时,看到街上挤满了人。他们都是年轻人,不知怎么得到的消息,称这种病只对老年人有危险。”
普利策奖获奖记者劳里·加勒特说到,他是1995年出版的《即将到来的瘟疫:失衡世界中新出现的疾病》一书的作者。数十年来她一直在对抗流行病。最近,她接受了资深记者安德鲁·雷夫上个月推出的网络广播《Sustain What?》的采访。雷夫现在在哥伦比亚大学地球研究所负责关于交流与可持续性的倡议。
“所传出的这种错误信息简直令人难以置信。许多政客是这些错误信息的主要传播媒介。他们不知怎么听到了这种说法:年轻人不会生病,年轻人不会死亡,他们也不会住院。这真的不是问题。只有像我这样的老人才会生病和死亡,所以,管他呢,我要去外面闲逛、慢跑、和朋友们在公园里野餐。如果我被感染了,那也没什么大不了的。可这是个大事!因为你可能传染别人。你会传染病毒。你会让传染病继续蔓延。没错,你可能会生病。纽约市目前是全球疫情的震中,约40%的重病住院患者都在纽约市,其中有40%年龄在50岁以下。因此,认为只有老年人会感染的观点,完全是大错特错。任何领导人发表的任何陈述,如果不是植根于可靠的科学,或者,如果可靠的科学是不确定的且未说明其不确定性,那就是对社会不负责任,是在牺牲生命,实际上是在杀人。”
完整版的网络广播存档在YouTube上,题目是“新闻与流行病:普利策奖得主劳里·加勒特的提示”。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是史蒂夫·米尔斯基。


 2/2   首页 上一页 1 2