My job is to lay out the text and graphics on the page.

我的工作是设计页面上的正文和图表。

2. shoot-out 枪战
 

A federal marshal was killed in a shoot-out.

一名联邦警察局长在枪战中被打死了。

3. take advantage of 利用...
 

I'm going to take advantage of this tour to explore the history of the castle.

我想利用这次旅行来探索这座城堡的历史。

4. hit a new record 创造新纪录
 

We'll try to hit a new record.

我们要努力创新纪录。