汤姆:
Hello. Can I help you?
你好.我能帮忙吗?
玛丽:
Yes.I hope so. I would like to register for Comp Lit 287.
是的.我希望.我想注册比较文学 287 这门课.
汤姆:
I'm sorry.but that class is already full. And also, students are supposed to register through the touch-tone registration system.
我很抱歉.但那门课已经满了.而且.学生应该使用电话按键系统来注册.
玛丽:
I know. I already tried to register for it by phone.but the computer won't let me.
我知道.我已经试着用电话注册.但计算机不允许我.
汤姆:
That's because it's full.
那是因为那门课已经满了.
汤姆:
But I'm a new student here. I thought maybe there was some way I could get into the class. I thought I should come and talk to you in the department office.
但我是一个新学生.我想或许有某种方法我可以上这堂课.我认为我应该亲自来系上的办公室跟你谈